第一百二十八章 尼特罗的料理书-《美食猎骨》
第(3/3)页
而让宋睿非常在意的,并不是这本书的内容,而就是这门语言,他反复跟很多人确认过,这个世界上并没有巴别语这门语言……也就是说,这语言很可能跟宋睿来自同一个地方……
这就很令人心惊了,宋睿之前和陶渊所说的,去地宫有可能弄明白自己的来历,这点也并不是空穴来风。
宋睿右手捻着书页,漫无边际地开着脑洞,莫非这本书的编写者和宋睿一样都来自地球?但是为什么要用这么古老的一门语言来编写书籍?而且写这本书的人毫无疑问是尼特罗,这只尼特罗是穿越过来的?太扯了吧?不过玉骷髅都是穿越过来的了,尼特罗为什么不行?莫非这个世界某个地点有一个次元壁障?
“啊啊啊——”宋睿抓狂地挠着头,越想越乱,而且不管哪一条推测都非常不靠谱。
“不管了,先翻译这本书吧!”没办法,宋睿目前能做的只有这些,好歹翻译出来也可以作为给小松的回礼,他应该会很高兴的。
而且通过翻译这本书,对尼特罗的料理习惯和逻辑思维会有相当程度的了解,知己知彼,百战不殆,也不算做无用功了。
不过翻译这本书仍是有相当的难度,因为他虽然研究过这门语言,但古语本来流传下来的句子就非常少,他也只能边译边猜了。
深呼一口气,宋睿开始翻译这本书,埋头在纸张上写写画画,旁边的泽布拉和节乃婆婆看了一眼,上下两排的符号他们都不认识,耸耸肩,也没有打扰宋睿。
第(3/3)页