第(3/3)页 姜玲有些不敢笃定,毕竟那时候,对这些事根本就不上心,只能依稀回忆:「爷爷当时,好像说的是,擒贼先擒王,射人别射马!」 「这算什么?」 我试着重复呢喃道:「擒贼先擒王,射人别射马」 「对,」姜玲仔细推敲后,笃定:「好像,就是这十个字!」 「你在好好想想,自己真的没有记错吗?」 在我看来:「依照常理来判断,这番话似乎颠倒了顺序,平常说来,应该是射人先射马,擒贼先擒王……而且这十个字当中,原话也不是说射人别射马,这完全和原话产生了本末倒置的差别。」 「不,」 姜玲非常笃定:「我爷爷说的,和原话是有差别,所以我才会对这句话,记得特别清楚……我还问过爷爷是什么意思,但你知道,我爷爷说话,从来就不爱说透!」 我相信,只怕姜老爷子也是有意卖弄,更是防着姜玲回将这些话告诉我后。 我信以为然,以此去对付血魔…… 眼下,闹得不解其意,反而更令人在意。 我读书不多,但也知道这十个字的原话出处。 是出自唐代杜甫的《前出塞·其六》 诗为,挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。 诗意也不算难懂,细想之下,当中壮烈豪迈的场景,却也和龙虎山围诛血魔的惨烈,有些形似! 至于那十个字的含义,我记得,射人先射马,在哲学上称为「图难于其易」。 讲究从目的和手段上来说,采用简便的手段,因为马比人的目标大,更容易射击……从而来达到相似的目的。 因为人落马,也就会变得在劫难逃。 至于擒贼先擒王,哲学上叫做「关键的少数」。一般的事物都具有决定性因素和关键部位,抓住要害处理问题,其余的便会迎刃而解。 在集团内,王为首,全力以赴抓住首领,其他的便会散伙,或自投罗网…… 如果诠释的意识没有曲解,只是颠倒顺序来理解的话。 我试着用原话的含义,去解析姜老爷子的用意…… 第(3/3)页